Auf den Philippinen tobt der langandauernde Volkskrieg. Inmitten von immer aggressiveren Attacken des Feinds – des alten philippinischen Staats – kämpfen die Massen in Stadt und Land um die nationaldemokratische Revolution neuen Typs unter der Führung der Kommunisten vorwärts zum Sieg zu bringen. Dutertes US-höriges Regime konzentriert seine Truppen um die konsolidierten Basisgebiete der Revolution, während es gleichzeitig die legalen Massenorganisationen zu zerschlagen versucht und die Aktivisten und Führer in den Städten und Dörfern ins Visier nimmt und ermordet.
Bei einem Gefecht auf der größten Insel Luzon starben vor vier Tagen 15 Rote Kämpfer der Neuen Volksarmee NPA, darunter auch eine 22-jährige Medizinstudentin aus Manila, die den harten Weg gewählt und ihre Fähigkeiten und Fertigkeiten in den Dienst der Massen gestellt hatte. Eine von tausenden Jugendlichen die auf den Philippinen diesen Weg wählen und zu Helden des Volkes werden!
Viele von diesen jungen Aktivisten und Kämpfern beginnen ihren revolutionären Weg in der Kabataang Makabayan – Patriotische Jugend – der Untergrundorganisation der philippinischen Jugend. Aus ihr gingen im Wesentlichen auch die militanten Kader hervor, die 1968 die Kommunistische Partei der Philippinen errichteten.
Am 30. November feierte die Kabataang Makabayan ihren 53. Geburtstag. Sie beging ihn, trotz der starken Repression, unter anderem mit offensiven, klandestin organisierten Demonstrationen in den Großstädten. Entlang der Linie der KM die Volkskämpfe für nationale und soziale Befreiung des philippinischen Volkes voranzubringen, agitierten sie für die Stärkung des Volkskriegs auf dem Land und die Zerschlagung des halbkolonialen Staats, um den Weg zum Sozialismus zu ebnen und zum Endziel, dem Kommunismus, voranzumarschieren.
Wir wissen um die hohen, bewussten Opfer, die diese jungen Menschen aus Stadt und Land bringen, wenn sie sich mit ganzem Herzen der Revolution verschreiben, anschließen und hingeben. Es gibt nichts edleres, ehrenvolleres und erstrebenswerteres im Leben, als es dem Dienst am Volke und der Befreiung der Menschheit zu widmen.
Gewappnet mit dem Marxismus-Leninismus-Maoismus als wegleitende Ideologie, unter der Führung der Kommunistischen Partei (CPP), mit der Neuen Volksarmee (NPA) und der Nationaldemokratischen Front (NDF) wird auch die philippinische Jugend ihren Teil dazu beitragen, die reaktionären Angriffe des Feindes zurückzuschlagen und die Revolution zum Sieg zu führen. Die Revolution auf den Philippinen lebt seit fast 50 Jahren und der Feind wird sie auch in Zukunft nicht brechen können! Das sind keine leeren Floskeln, wir haben großes und berechtigtes Vertrauen in das philippinische Proletariat und die revolutionäre Bewegung dort.
Wir als Vertreter der deutschen Arbeiterjugend senden unsere flammenden roten Grüße an die kämpfende Jugend der Philippinen! Haltet die rote Fahne mit Hammer und Sichel stets hoch – nehmt die Waffen zur Hand – voran zum strategischen Gleichgewicht und zum Sieg im Volkskrieg!
Die organisierte deutsche Arbeiterjugend steht fest an eurer Seite!
Rote und internationalistische Grüße zum 53. Geburtstag!
Es lebe die Kabataang Makabayan!
Viva CPP – NPA – NDF!
Jugendwiderstand
English:
Jugendwiderstand congratulates Kabataang Makabayan of the Philippines in Berlin-Neukölln on their 53rd anniversary of their founding day!
The long-lasting people's war is raging on the Philippines. In the midst of increasingly aggressive attacks by the enemy, the old Philippine state, the masses in the cities and countryside are struggling to advance and bring the national democratic revolution of the new-type to its victory under the leadership of the Communists. Dutertes US-backed regime is concentrating its troops around the consolidated base areas of the revolution, while at the same time attempting to smash the legal mass organizations and targeting activists and leaders in towns and villages and having them murdered.
In a battle on the largest island named "Luzon", 15 Red Fighters of the New People's Army (NPA) died four days ago, including a 22-year-old medical student from Manila, who had chosen the hard way and used their skills and abilities serving the masses. One of the thousands of young people in the Philippines that choose this path and become heroes of the people!
Many of these young activists and fighters begin their revolutionary journey in the Kabataang Makabayan - the Patriotic Youth - the underground organization of the Filipino youth. The militant cadres who built up the Communist Party of the Philippines in 1968 also emerged from it.
Kabataang Makabayan celebrated its 53rd birthday on November 30th. They celebrated it despite the strong repression, including offensive and clandestine organized demonstrations in the cities. Along the KM line that is advancing the popular struggles for national and social liberation of the Filipino people, they agitated for the strengthening of people's war in the rural areas and the destruction of the semi-colonial state in order to pave the way to socialism and move forward to the ultimate goal, communism.
We know about the high and conscious sacrifices that these young people bring from town and country as they devote, join and surrender themselves wholeheartedly to the revolution. There is nothing nobler, more honorable and more worthy in life than to dedicate it to serve the people and the liberation of humanity.
Armed with Marxism-Leninism-Maoism as guiding ideology, under the leadership of the Communist Party (CPP), with the New People's Army (NPA) and the National Democratic Front (NDF), the Filipino youth will also play their part in countering the reactionary attacks of the enemy, fighting back and leading the revolution to victory. The revolution on the Philippines is alive and the enemy will not be able to break it! These are not empty phrases. We have a great and legitimate confidence in the Philippine proletariat and the revolutionary movement there.
We as representatives of the German workers youth send our flamingly red greetings to the fighting youth of the Philippines! Always hold up the red flag with a hammer and sickle - pick up the weapons - move forward to strategic balance and victory in the people's war!
The organized German workers youth is standing with you, side by side!
Red and internationalist greetings for your 53rd birthday!
Long live the Kabataang Makabayan!
Viva CPP - NPA - NDF!
Jugendwiderstand
