Solidaritätserklärung an Jugendwiderstand und den Roten Block anlässlich des Lenin-Liebknecht-Luxemburg-Gedenkwochenendes 2017, 15.-17. Januar 2017 Die National-Demokratische Front der Philippinen (NDFP) und ihre verbündeten revolutionären Organisationen, einschließlich der Kommunistischen Partei der Philippinen und der New People's Army (NPA), entsenden wärmste militante Grüße und Glückwünsche an Jugendwiderstand und den Roten Block anlässlich der Aktivitäten des Wochenendes, einschließlich der Kulturveranstaltung und der Demonstration in diesem Januar 2017.
Genossen, wir sind mit Euch im Gedenken an den achtundneunzigsten Jahrestag des Märtyretodes von Karl Liebknecht und Rosa Luxemburg, wie auch den dreiundneunzigsten Todestag des großen kommunistischen Führers Wladimir Iljitsch Lenin am 21. Januar.
Sie gaben ihre Leben für den Kampf gegen den Imperialismus und das Streben zum Sozialismus. Es ist notwendig für die Völker der Welt, insbesondere die Jugend, ihre Taten zu ehren und es ihnen gleich zu tun, inspiriert von ihren unablässigen Bemühungen ein neues System zu errichten, in welchem Ausbeutung und Unterdrückung nicht existieren.
Die ganze Welt durchlebt eine schwerwiegende ökonomische, finanzielle und soziale Krise. Die Krise des kapitalistischen Weltsystems verschärft sich nach wie vor, sorgt dafür, dass Ausbeutung und Unterdrückung sich zuspitzen und produziert Staatsterrorismus und Aggressionskriege. Das Proletariat und die Völker der Welt führen dagegen beständig alle Formen des Widerstands aus.
Der Aufschwung des Widerstands des Volkes und der Forderung nach Sozialismus in den imperialistischen Ländern sind in ihrer Bedeutung weiter gestiegen. Die Ausweitung des bewaffnet-revolutionären und anderer Formen des Widerstands in den unterentwickelten Ländern ist dazu bestimmt die imperialistischen Mächte einfacher Quellen ihrer Extraprofite zu berauben und ihre Stärke zu untergraben.
Der Aufbau eines vereinten Widerstands gegen den US-geführten Imperialismus und seine Aggressionskriege, Militarismus und wirtschaftlichen Terror ist von dringender Notwendigkeit. Eine besondere Verantwortung trägt hierbei die Jugend, welche eine wichtige Rolle im Kampf für soziale Veränderungen spielt.
Auf den Philippinen führt die revolutionäre Bewegung unter Führung der Kommunistischen Partei der Philippinen seit 48 Jahren die national-demokratische Revolution, um dem halb-feudalen und halb-kolonialen System ein Ende zu bereiten, welches die arbeitenden Klassen ausländischer und feudaler Vorherrschaft unterworfen hat. Sie leiden unter Land- und Arbeitslosigkeit, Armut und Verletzung ihrer Rechte und Interessen. Deshalb unterstützen sie den revolutionären Kampf und nehmen an ihm teil.
Während die revolutionären Kräfte den Volkskrieg führen, beteiligen sie sich auch in einem anderen Kampffeld, den Friedensverhandlungen. Die national-demokratische Bewegung, repräsentiert durch die NDFP, führt die Friedensverhandlungen mit der Duterte-Regierung mit dem Ziel Einigungen über soziale und wirtschaftliche Reformen, sowie politische und konstitutionelle Reformen um das Verlangen des Volkes nach einem Frieden basierend auf Gerechtigkeit, Demokratie, tatsächliche Unabhängigkeit und Respektierung der Rechte des Volkes.
Wir glauben, dass der bedeutendste Beitrag des philippinischen Volkes im weltweiten Kampf gegen den Imperialismus und jede Form der Reaktion ist, die Revolution auf den Philippinen siegreich durchzuführen.
Genossen, wir wünschen Euch Erfolg für die Aktivitäten des Wochenendes. Wir unterstützen eure Bemühungen die Verbindungen zwischen revolutionären Organisationen in Deutschland und auf internationaler Ebene herzustellen und zu verfestigen. Wir unterstützen Euch dabei, unter der Jugend einen starken, organisierten und disziplinierten Ausdruck im Dienste des Strebens des Proletariats und des Volkes in Eurem Land wie auch in der ganzen Welt zum Sozialismus zu erzeugen.
Wir unterstützen Euch indem wir eine breite Einheitsfront aller revolutionären Organisationen und Kräfte im Kampf gegen Imperialismus und jede Form der Reaktion und für den Sozialismus fordern.
Lang lebe der Rote Block!
Lang lebe die national-demokratische Bewegung der Philippinen!
Verstärkt den Kampf der Völker gegen Imperialismus und jede Form der Reaktion!
Lang lebe die Einheitsfront gegen den Imperialismus und für den Sozialismus!
Hoch die internationale Solidarität!
National Democratic Front of the Philippines
Internationale Abteilung
Die deutsche Version ist unsere Übersetzung. Das Original findet sich auf der Homepage der NDFP.
MESSAGE OF SOLIDARITY TO THE RED BLOCK JUGENDWIDERSTAND
ON THE OCCASION OF THE 2017 LENIN-LIEBKNECHT-LUXEMBURG WEEKEND COMMEMORATION, 15-17 JANUARY 2017
The National Democratic Front of the Philippines (NDFP) and its allied revolutionary organizations including the Communist Party of the Philippines and the New People’s Army, extend warmest militant greetings of solidarity and congratulations to the Red Block Jugendwiderstand on the occasion of the weekend activities including the Cultural Event and Demonstration this January 2017.
Comrades, we are with you in commemorating the 98th anniversary of the martyrdom of Karl Liebknecht and Rosa Luxemburg as well as the 93rd death anniversary of the great communist leader Vladimir Ilyich Lenin this January 21.
They devoted their lives to the struggle against imperialism and to the pursuit of socialism. It is necessary for the world´s people, especially the youth, to honor and emulate their deeds, and to be inspired by their relentless efforts to establish a new system where exploitation and oppression do not exist.
The entire world is mired in grave economic, financial and social crisis. The crisis of the world capitalist system continues to worsen, escalate exploitation and oppression and generate state terrorism and wars of aggression. The proletariat and people of the world are steadily waging all forms of resistance.
The rise of people's resistance and demand for socialism in the imperialist countries have grown in importance. The spread of armed revolutionary and other forms of resistance in the underdeveloped countries is bound to deprive the imperialist powers of easy sources of superprofits and sap their strength.
The building of united resistance against US-led imperialism and wars of aggression, militarism and economic terrorism is imperative. The youth have an important responsibility and role in waging the struggle for social change.
In the Philippines, the revolutionary movement has been waging the national democratic revolution for the past 48 years under the leadership of the Communist Party of the Philippines to end the semifeudal and semicolonial system that that has relegated the working classes to foreign and feudal domination. They suffer landlessness, unemployment, poverty, violations of their rights and interests. Thus they support and participate in the revolutionary struggle.
As the revolutionary forces wage people’s war, they are also engaged in another arena of struggle, the peace negotiations. The national democratic movement represented by the NDFP is holding peace negotiations with the Duterte government for the purpose of achieving agreements on social and economic reforms; and on political and constitutional reforms in fulfillmentof the people´s aspirations peace based on justice, democracy, genuine independence and respect for people´s rights.
We believe that the greatest contribution of the Filipino people in the world struggle against imperialism and all reaction is to bring to victory the Philippine revolution.
Comrades, we wish you success in your weekend activities. We are with you in your efforts in building and strengthening the links among the revolutionary organizations in Germany and in other countries. We are with you in instilling among the youth a strong, organized and disciplined revolutionary expression to the socialist aspirations of the proletariat and people in your own country and all over the world.
We are with you in calling for a broad united front of all revolutionary organizations and forces to struggle against imperialism and all reaction and for socialism.
Long live the Red Block!
Long live the national democratic movement of the Philippines !
Heighten people’s struggle against imperialism and all reaction!
Long live the united front against imperialism and for socialism !
Long live international solidarity!
International Department
National Democratic Front of the Philippines